En esta cervecería celebramos el espíritu de los insurgentes. A través de la historia, estos han luchado por sus creencias, sus derechos, y sus libertades contra un poder que parece invencible. Somos un grupo de rebeldes dedicados a liberarte de la tiranía de la cerveza sin sabor. Somos insurgentes con la única misión de darte lo que te han negado por tanto tiempo: una cerveza con carácter, como debe de ser! En Insurgente, nuestro ejercito crece cada día. Cada que tomas una de nuestras cervezas, emprendes esta lucha, te unes a nosotros, te haces un Insurgente!

In this brewery we celebrate the spirit of the insurgents. Throughout history, they have fought for their beliefs, their rights, and their freedoms against a power that seems invincible. We are a group of rebels dedicated to free you from the tyranny of tasteless beer. We are insurgents with the only mission of giving you what they have denied you for so long: a beer with character, as it should be! In Insurgente, our army grows every day. Every time you drink one of our beers, you start this fight, you join us, you become an Insurgent!