With help from Kunstadt Sports, Ottawa and Bike Centric, Cornwall, The Beau’s Oktoberfest Ride raises money for United Way Ottawa and United Way Stormont, Dundas and Glengarry to help kids be all that they can be by ensuring they have access to programming during critical hours.  The time spent outside of school is as crucial to child development as time spent in the classroom. United Way invests in programs and initiatives like homework clubs, summer camps and many others that help kids in at-risk neighbourhoods be their best.

En collaboration avec Kunstadt Sports, à Ottawa, et Bike Centric, à Cornwall, la course à vélo de l’Oktoberfest de Beau’s récolte des fonds pour Centraide Ottawa et Centraide Stormont, Dundas et Glengarry afin d’aider les enfants à se réaliser pleinement en leur offrant des activités à des moments importants de la journée. Le temps que passent les enfants à l’extérieur de l’école est tout aussi important pour leur développement que celui qu’ils passent en classe. Nous soutenons donc des programmes et des initiatives comme les clubs d’aide aux devoirs et les camps de vacances, parmi bien d’autres, pour aider les enfants habitant des quartiers défavorisés à atteindre leur plein potentiel.